Dneska u snídaně jsem se málem zalkla chlebem. Vybavil se mi Ježíšův rozhovor s Petrem. "Šimone, synu Janův, miluješ mě?" Je vůbec možné, aby proběhl takovýto dialog mezi dvěma muži??? Představa, že třeba můj manžel sedí se svým kamarádem a na tohle se zeptá, mě strašně rozesmála. Je to NEPŘEDSTAVITELNÁ OTÁZKA. Pokud by se nějaký muž druhého takto otázal (a nechám stranou otázku homosexuality), tak by si ten druhý pomyslel, že je tazatel buď opilý nebo se dočista zbláznil. Mezi kamarádkami je běžnější, že si řeknou, že se mají rády.
Mám dobrou látku k přemýšlení. Ano, každého z nás se Ježíš ptá, zda ho milujeme. Ale rozhovor o takto inmnimních věcech mezi dvěma muži si fakt představit nedovedu. Mohla bych udělat takový veselý experiment. Až půjdu s kamarádkami na kafe, tak sezeptám. "Moniko, Ivčo, Hanko, miluješ mě?"
Tak kdoví, jaký slovo je tam v originále. (To není řečnická. Kdo to ví, ať odpoví.) My máme pro všechny druhy lásky jen tohle s tím příznakem érotu. ;)
2 x je v originále sloveso agapaós (láska jako agapé) a potřetí fileó (láska jako filia).
to já vím, ale stejně si neumím představit, že by se dva chlapy bavily o tom, jestli se mají rádi....
@LukášD: Takto to říká Ježíš, Petr říká třikrát filó.
OK.
Chlapi, vy jste se někdy zeptali nějakého kamaráda, jestli vás má rád????
Nezeptali, ale Ježíš je přece jen jiný kalibr než kdejaký kamarád. Tím to bude, že i vztah s ním je poněkud někde jinde.
Ano, ale JEžíš byl muž. Pro mě je to ideál chlapa. Jak krásný vztah měl k ženám, to mě vždycky odzbrojí.
Není jenom muž, je Boho-muž ;-)
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.